Edificios y Conjuntos de Arquitectura Popular en Castilla y León | José Luis Sáinz Guerra

+

Autor: José Luis Sáinz Guerra

Descripción: Publicación electrónica elaborada a partir de la información obtenida en los trabajos de documentación de bienes inmuebles integrantes del patrimonio etnológico en el conjunto de la Comunidad de Castilla y León.

(...)

Los objetivos específicos han sido:

- Identificar, seleccionar y documentar un conjunto de bienes inmuebles integrantes del Patrimonio Etnológico, representativos de los diferentes espacios territoriales y modos de vida agropecuaria de Castilla y León.

- Proponer un conjuntos de iniciativas y actuaciones viables en el conjunto de la arquitectura tradicional.

(...)

Tipo de publicación:

Libro.

Editorial:

Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Turismo.

Para aceder gratuitamente à publicação, clique aqui.

Rue de Santo Antonho

Foto: Vila Chã da Braciosa - M.da do Douro
+

A língua mirandesa, ou mirandês, é um idioma pertencente ao grupo asturo-leonês, com estatuto de segunda língua oficial em Portugal, reconhecida oficialmente e assim protegida. É falada por menos de quinze mil pessoas no concelho de Miranda do Douro e em três aldeias do concelho de Vimioso, num espaço de 484 km², estendendo-se a sua influência por outras aldeias dos concelhos de Vimioso, Mogadouro, Macedo de Cavaleiros e Bragança.

in Wikipédia



Puxador em Vale de Águia

+

Simples ferro torcido e martelado, e lá está um puxador…
Num mundo normalizado, duvido que haja outro igual!

Rafael Carvalho / out2012

Velha porta em Vale de Águia

+

Como qualquer fronteira, fronteira entre o público e o privado no caso, as portas sempre me fascinaram. E quanto mais antigas melhor!
Entre as velhas portas não há uma igual, revelando a personalidade e o esmero do carpinteiro que as fez. Evidentemente também são reveladoras da função a que se destinam e do poder económico do seu proprietário.
O nosso mundo atual, globalizado e cada vez mais descaracterizado, recorre quase em exclusivo a materiais industriais. Revela desprezo e desconfiança pelos materiais tradicionais.
Por terras de Miranda, Vale de Águia por onde tenho andado, lá estão as velhas portas provando a sua resistência à passagem do tempo.
A porta da imagem, postigo em cima e gateira em baixo, encantou-me especialmente. Os baldes fazem adivinhar o transporte de comida para os animais que certamente se encontrarão no interior.

Rafael Carvalho / out2012

Ninho de andorinha em Vale de Águia

 

+

No beiral de uma das casas presentes no meu último

post, é visível uma linha de ninhos de andorinha. É de um desses ninhos a imagem que ora apresento.

Arquitetura tradicional e natureza, um casamento perfeito...

Rafael Carvalho / out2012

Vale de Águia, Miranda do Douro

+

Vale de Águia – Bal D’Aila em Mirandês.
As imagens que hoje apresento, foram das mais belas que este verão trouxe de Miranda do Douro.
Num belo largo bem no centro da aldeia, um cruzeiro enquadrado por duas casas tradicionais.
A vaca de raça autóctone mirandesa alegra o conjunto. Apanhei-a quando se dirigia para o bebedouro, equipamento público representativo da nossa arquitetura popular no que à produção diz respeito.
Curiosa é a casa que na imagem surge revestida a azulejo. Elemento por aqui pouco frequente, o azulejo certamente será uma importação do litoral.

Rafael Carvalho / out2012

Escolha Portugal - Aldeias de Xisto

+

As Aldeias de Xisto, apresentadas por Margarida Pinto Correia.
Vídeo pertencente ao Escolha Portugal, a campanha institucional que irá desvendar os recantos mais deslumbrantes do nosso país.

Veja a versão curta (20 seg) clicando aqui.

Veja a versão completa (60 seg) clicando aqui.

Cruzeiro em Duas Igrejas

+
Quando no verão passado visitei Miranda do Douro, passei por Duas Igrejas.
Num mundo rural infelizmente cada vez mais descaracterizado, é difícil obter uma fotografia sem elementos dissonantes. Um cruzeiro tendo uma casa tradicional por pano de fundo - sorte tive eu quando descobri o conjunto da imagem.

Rafael Carvalho / out2012

Porta carral em Vila Chã da Braciosa

+
Por terras de Miranda, as portas carrais são omnipresentes.
Pela sua dimensão, a porta da imagem domina a fachada do edifício onde se insere. O domínio também se faz sentir pela sua intensa cor. O azul da porta rivaliza com o sobranceiro azul celeste.
Curiosos são também os poiais, bancos de pedra que ladeiam o portão como na zona se usa.

Rafael Carvalho / set2012

Construção popular em Vila Chã da Braciosa

+
A construção da imagem localiza-se em Vila Chã da Braciosa, concelho de Miranda do Douro. Pedra sobre pedra e profuso uso de madeira, telhado de duas águas com a empena voltada à rua, grandes vãos ao centro, … fiquei curioso pelo seu aspeto peculiar.
A coluna em granito que sustenta o conjunto central, cuidadosamente aparelhada tem inscrita a data de 1899.
Quanto à utilidade, só me posso referir à atual – depósito de lenhas no R/C central; estendal de roupa no 1º andar. Debaixo de telha e com arejo q.b., imagino como deve ser rentável a segunda função.

Rafael Carvalho / set2012